人気ブログランキング | 話題のタグを見る

tummyのココロネ              in ミネソタ


by tummychan
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

麻疹

日本では麻疹が流行っているようで。
なんでも実家の近くの中学校が学級閉鎖?になったとか。

今月末に旦那の学会も日本であり、娘と二人で一時帰国の予定。
一時帰国して麻疹をもらってこられても困るので、旦那が病院に電話したらしい。

すると、麻疹だけの予防注射はないといわれたり、この前来たのは一年前の予防注射のときですよねぇ?とかいろいろ言われたらしい。
あちこち電話しても麻疹のみの注射がなかったようで、いつも行っている(といっても注射のときだけ)病院に再度電話したところ、また何か言われたようで・・・。
旦那もイライラして、ボクは医者だからといったとたん、態度が変わったらしい。
そして、麻疹のみの予防注射もここでできるから・・・とアポをとってくれたそうな(苦笑)

ん~~~世の中そんなもの??

おかげさまで、子供たちも大きいし、病気で困ったってこともないし、旦那が薬は自分で買ってくるし助かってるけどね。

日本にいるときは子供が風邪引いて旦那に電話しても、「あ、小児科医って」とあしらわれていたっけ(涙)


それにしても今日も暑かった。ジリジリしてたよ。
日焼け止め塗ってもこんがりと・・・。
子供たちは元気に今日もお友達の家でプール三昧。

パラダイスだね・・・・☆
# by tummychan | 2007-06-13 23:44

夏休みー夏日ー暑いー☆

今日から夏休み☆

夏休みというと、朝はダラダラ寝てしまいがちなので、今年は朝9時からのスイミングキャンプに参加させることに。
といっても車で20分くらいのところなので逆算して朝は7時すぎに起きることになる。
普段より一時間早い起床。
そしてボーイズクラスが違うので9時から長男、9時半から次男。
トータル1時間。久しぶりに読書の時間が取れる私はちょっとうれし~。

朝一番だけあって、水が冷たいらしい(笑)寒い~といっていた。

その後、家に帰り、次男は昼の12時から1時半までゴルフキャンプ。
ゴルフだよ~かっこい~(笑)ベストフレンドと一緒に。次男はもちろん初参加。

総勢12名での4日間のキャンプだ。

夏休みー夏日ー暑いー☆_a0047667_12451388.jpg


でもとても暑くて・・・日差しが強い。日焼け止めを塗っても次男は・・・吸収してしまうらしく黒くなっているよ。
そして1時間半も炎天下でやるので疲れたらしい。
それなのに~~~。

その後はギャレットの家に直行。そしてプール・・・元気だ(笑)

私は日陰でのんびりさせてもらったよ。

夏休みー夏日ー暑いー☆_a0047667_13135164.jpg


あ~~楽しかったけど、一日出て歩いていたから疲れちゃった・・・。
どうしてこっちの日差しは強いんでしょう・・・。暑さにも、寒さにも弱い私はどうしたらいいのかな。

日に当たると干からびてしまいそう・・・。あ、でもちょっと干からびたほうがいいのかも(苦笑)

次男ったら・・・・
# by tummychan | 2007-06-11 23:20

送別会

になるのかしら?そうよね。

補習校のお友達がパーティルームを借りてくれてたくさんの人が集まった。
私たち家族を含め、カリフォルニアに行ってしまう家族。そして私たちと同じで日本に帰国のhimmesotaちゃんの家族。家もなんとなく近くて(笑)

お料理もみなさん本当にお上手で・・・楽しくておいしいパーティだった。
送別会_a0047667_12103788.jpg


Fさんの手作りのケーキには感動♪
とてもおいしかった☆

私がこっちに来たとき、半年間どん底で過ごしていた時期に、気にかけてくれて電話くれたのが彼女だったんだよね・・・。今でも彼女が電話くれたときのことははっきり覚えてる。
昼間なのに一人寝室で寝てたんだよね・・・家族とも話ができなくて一人閉じこもってたの。
まだありがとういってないや・・・。お手紙書こうっと。

こっちの生活に慣れなくて、日本人の人たちとのコミュニケーションもなかなか取れなくて。
でも少しずつ仲良くなってお友達も増えてきて。
現地のお友達と補習校のお友達と楽しい時間を過ごしてこれた。

いろいろな人たちとの関わりが私をまた成長させてくれた。

同じような苦労をしたきたみんなとはこれからも仲良くしていきたいって思う。

日本に来たときには連絡してほしいな。今度は日本で会いましょうね。
ありがとう。

っていっても、来週も会うんですが・・・笑
# by tummychan | 2007-06-09 23:06

瞳を閉じれば・・・・

明日から夏休み・・・ということは、今日で学校はおしまい。
ラストディだ。

私たちにとってはこれで本当に最後の登校になる。
だから、なんだかこの一週間はバタバタドキドキソワソワだった。

パソコンも見る時間もないほど忙しくしていた。
ということは。。。どれだけ普段は???アハハ暇だったのね(笑)

最後のスクールバス・・・バス停が家の前だから去年の秋から寒いので家の中からお見送りしていた私だけど、今日は最後だから外に出てお見送り。
瞳を閉じれば・・・・_a0047667_13363438.jpg


こんなに楽して学校に行くのも今日で最後よ。9月からは思いランドセル背負って歩いていくのよ!

その後を追って、旦那と二人で学校へご挨拶に。
も~~車の中でもウルウルしてしまう。
2004年10月4日。
子供たちが初登校した日だ。忘れもしない。
旦那は仕事で、ホストファミリーのジョンが朝車で40分のところからわざわざ来てくれて私と一緒にこんな風にバスに子供たちを乗せた後追いかけていったっけ。

私も緊張していたけど、子供たちの顔。今でも覚えている。
娘は澄ましていたけど心の中は緊張していたに違いないし、長男のあの不安そうな顔。「ママ怖いよ・・・」って私の洋服を握った。私は一緒に泣きそうだったのをグッと抑えたことが昨日のことのように思い出される。

受付の2人の方たちにも私はとてもお世話になった。
彼女たちに最初に挨拶に行き、3年間のお礼をいった。学校に来ると、まずここに入り名簿に名前書いて、ネームをつけて。
すると、彼女も「私初めてきたときのこと覚えてるのよ。とっても緊張していたよね。でも英語もとても上手になって、うれしいわ~。寂しくなるわ~。」と言ってくれる。
もうそれだけで涙が出てきた。いつも私たちのことを温かく見守ってくれていたんだ。
英語アレルギーで外人恐怖症の私が心を開くことができ、私の身振り手振り、へたくそな英語をお母さんのようにウンウンって聞いてくれた。
なんでもさ、受付を見れば中身がわかるっていうけど、まさしくそのとおりで、とてもこの学校はいい学校だった。

そして、学校を一回りしてお世話になった先生たちに会うことにした。
受付を出て歩き出したとたんに、涙があふれてきた。
この3年間何度となく通ったこの学校。
最初は迷路のような学校で教室がどこにあるのかわからず迷子になったのが、今ではスイスイ歩くことができる。

なにより、一番思い出に残っているのは次男がキンダーに通っていた去年だ。
ボランティアということで、ほぼ、すべてのボランティアに参加していたからだ。
ボランティアなんて名ばかりで、私の英語の勉強のためと言ったほうがいい。
最初はやっぱり不安で不安で行きたくないなぁって思ってたこともあったけど、ほかのお母さんたちもとてもいい人たちばかりで英語の話せない私を見捨てず、ここまで育ててくれた(笑)
そして子供たちもとても仲良くしてくれてみんなとってもいい子達だった。
ここで私はたくさんのお友達を作ることができた。
友達は今でもあのキンダーのクラスの子供たちはみんないい子達だったっていってる。いいクラスだったって。やっぱりねぇ~。

そして思い出をかみ締め、次男のクラスへ到着。
その瞬間こらえきれず泣いてしまった・・・。
やだよ~年取ると涙腺ゆるんじゃって・・・爆

クラスで写真も撮らせてもらい、ご挨拶をし。
次男はこっちにきて一年間は日本の幼稚園生活とは違って週二回しかも午後だけというとても暇な生活を送らされ、その間も私が英語の勉強をしていると泣きながら「ママ!英語はなさないで!英語嫌い!」といっていた。彼はお友達がいなくてとても寂しい思いをした時期があった。
キンダーに入ってからというもの、一気にたくさんのお友達ができ私の交際範囲も彼のおかげで広くなった。彼のお友達のお母さんが今の私のお友達だ。
あんなに英語話さないで~と言っていた彼がいまでは一番英語はなしているよ(苦笑)

瞳を閉じれば・・・・_a0047667_14123014.jpg


そして長男は最後の日ということでボーリングに行っているのでまた午後来た。

彼も3年生のときお弁当で持っていったおにぎりのノリのことを言われそれ以来残してくるようになり、しまいには持っていかなくなったり、クラスが変わってなかなかお友達ができなくて寂しい思いをしていた時期もあった。
でも、今は仲良しのお友達のたくさんできてお泊りにいったり、遊びに行ったりうちに来てもらったりととても楽しく過ごしている。

彼の英語力はすごい。現地の4年生のなかでも上位にいるといわれ、サイエンスやソーシャルのレポートのがんばっているし、リーディングもかなりレベルアップしたようだ。天晴れ!
そのかわり、私のいうカタカナ英語が通じません。
「ポール遊びに来るんでしょ?」
「・・・・・?」
「ポールくるんでしょ?!!!」
「え?だれ?なにそのポールって?」
「(ムカっ)」
「Poulのこと?←パー?英語発音のためうまくかけません」
そういうことなんだよね。英語ってカタカナにできないものなのに、日本ではカタカナで書いたりするのでこういうことになってしまうわけだ。

「カタカナではポールっていうんです!」と開き直る母。

初登校の前の夜、娘と長男のために、単語カードを作った。
お腹が痛いです。トイレに行きたいです。学校で使いそうなことをカードに日本語と、英語とカタカナとで書いて持たせたっけ。
学校に行って話したかったことや言いたかったことをカードに追加して持っていっていたけど、いつの日かそのカードも使わなくなったね。
すごいことだよ。
瞳を閉じれば・・・・_a0047667_14303955.jpg

長男最後の授業、スパニッシュ。彼ったらスペイン語まで授業受けてるんだよね。好きみたいでいつも授業があった日にはスペイン語のホルダー片手に教えてくれて。

本当に。私の子供とは思えないほどすばらしい!いや・・・私の子供だからすごいんだ!ちょっとアメリカ風ですが(笑)本当に誇りに思うよ。自分の子供を誇りに思えるってすごいよね。そんな自分もなんだかうれしい。そんな誇りに思える子供たちの母なんだもの。

がんばったのは子供たちなのに泣いているのはなぜ私??みたいな(笑)

こうして、3年間お世話になったキンバリーレーンに別れを告げた。
瞳を閉じれば・・・・_a0047667_14334970.jpg

ありがとう。

娘、ミドルスクール最終日
# by tummychan | 2007-06-08 23:25

ワールドフェア

昨日はお友達とランチしに行く予定が・・・長男、前の晩の微熱&すごい咳のため欠席させたたので泣く泣くキャンセル。
こっそりお寿司を食べようとしたのがいけなかったのかしら(苦笑)

でも、今日は休ませたくなかったのでね。
今日は4年生の行事、ワールドフェアがあった。
4年生はこの一年間世界の国のことを勉強してきた。ヨーロッパ、アフリカ、アジア・・・・。
すごいよ!世界だよ!4年生で・・・。レポートを書いたり、地図を描いたりとそれはそれはがんばっていたよ。
日本ってさ、そういえば、社会も自分の住んでいる町から始まって、県、全国ってお勉強だったような??
世界のことやったのなんて・・・?いつだったっけ?中学?
そんな昔のことなんて忘れたけど・・・きっとやっていても忘れてると思うし(苦笑)

ソーシャルのレポートったらすごいのなんの・・・私には読めません(^_-)-☆
がんばりました!

そして、今学期最後に4年生の父兄のボランティアで、各国を紹介するブースを作り、子供たちは自分たちの作ったパスポートを持ちながら事前に回る国を決めて、各ブース10分でまわっていく。
今年は19ブースも集まったようだ。

私たちは2年前の娘が4年生のときにもJAPANのブースをもち、折り紙や、けんだま、コマなどを紹介して、遊んでもらった。
今年も折り紙をとのことで、参加した。


ワールドフェア_a0047667_1310782.jpg


ごめんなさ~い。娘の浴衣着てしまっていますが・・・苦笑

折り紙説明するの難しい・・・コピーミーって感じですが。
そして持ち時間10分ってかなり無理があって。
人気だったのはシュリケン。そのほかも、簡単な猫、犬とかも作り方書いてあるから自分で見ながら作っているのって男のこの方が多かったんだよね。女のこの方が案外ヘルプして・・・とかいって自分でやってみようとしない子が多かったな。
飾りにと思って鶴をおいてたら、これ作りたい!!と言われてあせったよ。
鶴は難しいよね。。。でもチョー特急で教えてあげた。
とっても喜んでくれるからこっちもうれしいよ。

忙しかったけど、とっても楽しかった♪
ほかの国も見学したかったけどそんな時間はまったくなかった(笑)

子供たちのおかげですごく楽しい経験がたくさんできた。
感謝感謝!!

子供たちのかわいい笑顔はサイコー!!ありがとう。
# by tummychan | 2007-06-06 23:39